For Android I recommend reading the ‘lifecycle’ tutorial in the FMOD CHM docs for that platform. It discusses how to suspend and resume FMOD.
For iOS using default AudioSession settings your audio / game and all threads will automatically suspend when entering the background.