As for the time of writing (January of 2024), there is no feature in FMOD Studio that automatically produces a record of all events and assets included in a build.
Hat being said, the closest equivalent is the stings bank, which should allow you to identify and call events by name and path.