Okay, after looking at the logs, I found someone else with the same issue here: Bug Report: Inability to run PAC script at "http://wpad/wpad.dat" stalls FMOD Studio on macOS
The Execution of PAC script at “http://wpad.wpad.dat” kept failing, but the workaround of turning off internet described in that thread also worked for me.