I’ve reviewed the video you sent us. Unfortunately, even when repeating the same kinds of actions that you performed in the video with an external mouse while live update was connected, I could not reproduce any unusual sluggishness in FMOD Studio.
It may be that there are additional conditions that must be met for the issue to occur. Can you verify whether the issue occurs with the examples project that ships with FMOD Studio, as well as with your own project?