Hi Sam,
You need to use our older tool FMOD Designer.
FMOD Studio is opening your FDP file, but it is treating it as a legacy format and automatically converting it to our new format. FMOD Studio cannot export FSB/FEV files or save the project as a FDP.