I have not been able to reproduce this issue. What distro are you using, and do you have any platforms listed in the “Platform Specific” section of the Unity FMOD Settings? e.g
If not, can you please press the “+” button and try adding a platform target for “Linux”?