Tried in different servers and performance settings and the issue persists. I think now I have narrowed the issue even more, it only happens when using any headphone jack in the computer. I assume its a driver/hardware problem in conjunction with something that Fmod and chromium are doing together.
At this point I consider the issue so specific and narrow that I don’t think its worth it to invest more time on it.
Thank you for the help.