Is it possible any integration with Fmod and RPG Maker? Maybe a plugin or library that provides this integration…
To the best of my knowledge, no such integration has been made.
To make such an integration, one would need access to the code for the version of RPG Maker you wanted to integrate with - meaning that at present, only the developers of RPG Maker would be able to do it.