Hi there!
Related to Request: Features for Embedded Metadata & Markers / Cues - #5 by nordic - I would like to second this as a helpful feature. In general FMOD support for WAV CUEs (especially inserting them into the timeline, as well as being able to trigger callbacks on them) would be extremely useful for our vehicle engine audio.
Warmly,
Lenore