Although the following are Unreal Engine issues. Could they be related here?
One of those posts mentions MSACM32.dll isn’t available on Window Server Core