Thanks for the quick response!
I should add for anyone else in this situation that the 4.25 integration (which doesn’t have this issue) seems to work fine with 4.26 with only minor modifications, though you have to build the plugin yourself. Not a “real” solution but it’s a decent stopgap measure.