Please make sure when you download the FMOD for UE4 integration you are getting the correct version of UE4. Note 4.25 and 4.25+ are two separate incompatible branches of UE4. We are working to make this clearer on the website as many people are unaware of 4.25+ and mistakenly use it with 4.25. Perhaps this is your issue?