Converting SoundBank to TextAsset

Hello! I am trying to mod a unity game for iOS, and the audio system uses a TextAsset connected to an AssetBundle. (The TextAsset is a converted SoundBank)

I have a SoundBank I want to turn into a TextAsset. How?

The process of packing files to be loadable as a TextAsset is handled by Unity so I cannot advise how to do this from a modding perspective without the games Unity project.