see here;
https://answers.unrealengine.com/questions/821036/cant-package-with-fmod-enabled.html
I am not sure what would cause this.
I would suggest completely deleting the plugin before re-adding it to the engine.
If it still doesn’t work, send the full log from UE4 to support@fmod.com and we can take a look.