Getting PulseAudio dependency to work in Ubuntu Docker image

[Connor_FMOD]

A solution has been found and will be included in an upcoming release.