Preview FMOD events in Unity Editor

For posterity, I looked at the EventBrowser.cs as well as EditorUtils.cs (making some of the methods public) and now I’m able to preview audio events in the editor!