I have two sends on a track. My first send is disabled (not available on currently selected platform). I added another send with AHDSR. Envelope visualisation is then shown for first inactive send instead of the send which has that envelope. When I switch the sends, the problem is gone. The bug is only visual and doesn’t affect actual sound in any way.
You can check my video which shows the issue: