We have been thinking about making C# examples however they aren’t currently scheduled for release anytime soon. You should be able to get an understanding on how to use microphone input in C# by looking at the Unity programmer sound example and the C++ microphone example.
https://www.fmod.com/resources/documentation-unity?version=2.0&page=examples-programmer-sounds.html