[FMOD] Initialization failed : Output forced to NO SOUND mode : ERR_INTERNAL : An error occurred that wasn't supposed to. Contact support

Can I confirm that you have disabled Unity Audio?
Under Unity toolbar -> Edit -> Project Settings -> Audio
image

Alternatively, you can run the FMOD Setup Wizard in the FMOD dropdown
image